Mně to tedy přijde taky zmatené, chvíli se píše o trubkách, v dalším odstavci o kanalizaci a pak zase o trubkách. V originále pipes nikde nejsou, "water main" je vodovodní řad, což by mohlo mít širší význam než samotné trubky - třeba jsou uložené ještě v něčem a ne jen zasypané?.Tahat to trubkou s vodou mi přijde jako nesmysl - nemůžete tam cokoliv přidat/odebrat za chodu, při havárii musíte vyndat část trubky a to těžko uděláte, když tam vede něco dalšího. V místě, kde něco vstupuje/vystupuje by se musela řešit izolace, aby to udrželo ten velký tlak vody. Navíc by to neřešilo tu featuru detekci unikající vody. Jak to mají rozváděné v UK nevím, ale smysl mi dává jedině to tahat vedle trubek (obdoba kolektorů) nebo kanalizací (kde už jsou vybudované chodby a něco tam přidáte). Ani v tom zdrojovém článku jsem to moc rozebrané neviděl.